商街档案

◆地理位置：崇文区天坛公园东北角，北接崇文门外大街，南接天坛东路，西接天坛路，东北与法华寺街相连
◆形成年代：1980年
◆目标消费客群：国内外游客
◆商街特色：世界最大的珍珠零售市场
◆主色调：银灰色
◆评语：京城珍珠第一家
◆公共交通：公交6、35、39、39支、106、116、610、707、723、812路红桥站下车；公交34、41、43、60、807路法华寺站下车
◆消费方式：现金、国内国际信用卡

赏街

红桥市场——琳琅满目的珍珠世界

Hongqiao Market ------ A World of Pear

    Hongqiao Market was formed in 1980. As the biggest pearl retail market, Hongqiao Market attracts a lot of domestic and foreign visitors coming out of admiration for its magnificent and gorgeous pearls every year. Here there are freshwater pearls from Zhuji, Zhejiang; sea pearls from Beihai, Guangxi; pearls from Tahiti and South Sea and Japan. Hongqiao Market had received more than 1000 government VIPs from nearly 100 countries one after another. Every year there are more than 1,000,000 visitors come here. Of course except for pearls, silk, costume, luggages and bags, digital products and handcrafts with Chinese characters are also very China.

   自古以来，珍珠作为宝石中一颗璀璨的明珠，它以瑰丽的色彩和高雅的气质深受人们喜爱。同时珍珠那庄重、典雅、高贵的特质也被视为女性魅力和权力的象征。早在公元前700多年的东周时期，我国就开始出现饰用珍珠。

   珍珠是珠宝中历史悠久的珍贵品种。《尔雅》把珠与玉并誉为“西方之美者”；《庄子》有“千金之珠”的说法；秦昭王把珠与玉并列为“器饰宝藏” 之首。可见珍珠在古代便有了连城之价。无论在中国还是在欧美，珍珠一直被皇家王室所珍爱，它代表着权威至上和尊贵无比。在世界珠宝习俗中，珍珠被誉为“康 寿之石”，是6月份的诞生石，象征着健康、富足和长寿。同时，珍珠还被冠以“宝石皇后”的美誉。

   在北京天桥东北角有一家享誉海内外的“京城珍珠第一家”——红桥市场。在古色古香、朴实无华的外表下掩映的是历史文化底蕴和现代商业气息的完 美结合。作为世界最大的珍珠零售市场，以其瑰丽华美的珍珠，每年吸引着大量国内外的宾客慕名而来。其中，普通外国游客每年就超过100万人。

   英国前首相撒切尔夫人3次访华都曾来到红桥市场珍珠柜台，每次她都流连忘返；俄罗斯总统普京的夫人被晶莹圆润的珍珠深深吸引，在红桥市场逗留 了3天之久；美国前国务卿奥尔布赖特、美国前总统吉米·卡特、瑞典首相佩尔松……近百个国家1万余人次的政府要员和使节也都曾光顾过红桥市场，着迷于这里 的珍珠及珍珠饰品。

   世界三成多的珍珠成品都来自这里。从浙江诸暨的淡水珠、广西北海的海水珠、大溪地珍珠、南洋珍珠和日本珍珠，到珊瑚、翡翠玉石、宝石及半宝石一应俱全，而价格仅相当于国外的1/10。

   “撒切尔夫人第一次来到店里的时候，就被这里光泽明亮、粒圆饱满、细腻光滑的珍珠吸引了。我向撒切尔夫人表示，我要现场给她制作一条适合她的 珍珠项链。撒切尔夫人欣然答应了，但脸上还是流露出一丝怀疑。半小时后，一串璀璨夺目的珍珠项链便制作完成。撒切尔夫人第一眼看到就惊讶不已，连说了几遍 ‘太美了，太不可思议了。’”芳华珠宝总经理白女士介绍说：“在欧美，珍珠是一种奢侈消费品，在晚会上佩戴高档珍珠项链是女士们高贵身份的象征。”

   传说，珍珠是诸神送给世人的礼物。在古印度，人们认为珍珠是晨曦的露水幻化而成的；在波斯，人们认为珍珠是由诸神的眼泪变成的；在罗马，人们则认为珍珠是爱神在蚝壳沐浴后，其身上滴下的水珠凝聚而成的。可见，珍珠在世人的眼中，是多么神奇的装饰品啊！

   红桥市场的珍珠销售面向不同的消费群体，三层有上百家小摊位，主要面向海内外普通游客，这里的珍珠相对价廉物美，每天有来自不同国家、不同皮 肤、操着不同语言和口音的国内外消费者在这交易。据说，美国西北航空公司的空姐利用在北京休息间隙，从红桥批发珍珠拿到美国出售，赚的钱比西北航空公司开 的工资还高。四、五层的红桥国际珠宝交易中心，档次相对比较高，60多家精品店从店面设计上就能看出档次和品质，个个金碧辉煌。

   红桥的珍珠饰品可以说和最新国际潮流同步，许多珍珠精品店都聘请了香港、巴黎等地的设计师做专门的款式设计。在红桥市场的许多店，营业员可以一边卖货，一边制作珍珠首饰，欣赏她们制作的手艺也是一种艺术享受，这是在大百货商场的珠宝店里看不到的风景。

   游走在红桥市场的四层，您会觉得步入了高贵、典雅的殿堂，一件件稀有的珍珠精品会映入您的眼帘。融合了时尚与高雅，代表着高贵与权势的珍珠，无疑是幸运与永恒的象征。如果您佩戴一款与众不同的珍珠饰品，那份超然的感觉与品位会增添您的自信与美丽。

   2006年10月中非论坛期间，红桥市场更是成为非洲元首或家人向往的宝地。利比里亚女总统强生·瑟利夫的姐姐进入红桥市场后，直接进入四楼 的珍珠市场参观；辛巴威总统夫人对红桥的服务赞叹不已，购物到兴浓时，她竟然高兴地跳起了非洲舞；非盟主席夫人四次光顾红桥市场购物，她在题词簿上写道： “这是一个多么有趣而富有吸引力的市场，仿佛回到了非洲，市场的服务人员热情周到，给我留下了深刻的印象。”世界友人对红桥市场的肯定证明了它不愧为“国 外女士心中的长城”和“永不落幕的国际珍珠节”。

   逛完红桥珍珠市场，您会不会觉得意犹未尽？是不是心中还存有对红桥的留恋？那就逛逛这里的中国传统工艺礼品、丝绸、服装、日用小百货、数码产品吧，您会发现，原来红桥并不是只有珍珠，其实这里的每一样商品都会吸引您的目光，随便选上几样，都将是您馈赠亲友的精品！

品街

（1）名字的来历
    红桥市场原为红桥农贸市场，初建于1979年秋，是由郊区农民在崇文区法华寺街、磁器口南口自发形成的以经营瓜果、蔬菜为主的农贸市场，多数是席地经营。 1980年迁至天坛路，南端邻近公园东门，围坛墙向北延至公园北门，全长800米，因北邻红桥地区，故称红桥市场。

（2）历史渊源
    1992年为保护天坛古墙，恢复古都风貌，政府决定在红桥市场对面建设新址。1993年4月29日奠基，1995年1月28日正式开业，建筑面积32 000平方米，是集商贸、餐饮、娱乐、旅游于一体的大型集贸市场。
    市场最具特色的是珍珠饰品。珍珠饰品营业面积达5000平方米，是北京面积最大、品种最全的珍珠集散地，经营淡水珍珠、海水珍珠、南洋珍珠、黑珍珠等。珍珠按色泽、大小、圆滑度等标准严格分类，价格从几十元至几十万元不等，每天吸引着大批海内外游客。

（3）特有文化
    红桥市场被外宾亲切地称为“pearl market”，是市级重点涉外接待窗口单位。从1995年重新开业至今，先后接待了包括联合国秘书长科菲·安南、美国前总统克林顿、英国前首相撒切尔夫 人、瑞典首相佩尔松、俄罗斯总统普京夫人等在内的近百个国家10000余人次的各国政要和使节。每年接待的普通外国游客人数超过100万。市场内的北京红 桥国际珠宝中心、丝绸及服装箱包特色区、数码产品及手表特色区使来自世界各地的国外友人和国内游客找到了淘宝的乐园。

   

芳华珠宝

   芳华珠宝成立于20世纪80年代，一直致力于将珍珠的魅力传播给所有欣赏美的人。经过近20多年的不断努力发展，公司规模日益扩大，现已立身于国内珍珠行业的领导地位。

   芳华珠宝以经营珍珠饰品为主，专营由淡水珠、海水珠、南洋珠等组成的珍珠饰品。这里的每一粒珍珠都由专业人士从世界各地精选而来，每一款珠宝饰品都由名师 精心设计，也因此引来众多社会名流在此驻足；这里的珍珠饰品以其特有的典雅高贵和淡淡而神奇的光晕，吸引着无数爱美人士挑剔的目光。

   芳华珠宝更是以精美的珍珠首饰及周到热情的服务成为国外访华团体来京购买珍珠的首选之地。迄今为止，众多国际友人都慕名而来，其中包括美国前总统老布什夫 妇、英国前首相撒切尔夫人、英国首相布莱尔夫人、俄罗斯总统普京夫人、新加坡总理夫人等都曾经亲临芳华，挑选自己心仪的珍珠饰品。

地址: 红桥市场4层4318、4120号
电话: 010-67187888

红桥市场楼层商业功能分布：