logo

模具结构相关词汇英汉对照

本站 6649
在现代工业制造领域中,模具作为一种关键的工艺装备,在各类零部件批量生产过程中起着至关重要的作用。其精密复杂的内部构造涉及众多专业术语和概念,下面将详细解读部分与模具结构相关的英文词汇及其汉语对应含义。

1. Mold Base (模架):这是构成模具的基础框架部件,包括模板、导柱导向装置以及固定和定位零件等基本组件。

2. Die Plate (凹模板/母模板): 在注射成型或冲压模具中,它是用于承载产品形状空腔的主要钢件组成部分。

3. Punch or Core Insert (凸模/型芯):主要用于塑性变形加工过程中的挤压或者切割工具,形成工件所需外形的部分。

4. Ejector System / Knockout Pin (顶出系统/脱料销): 该机制安装于模具内以实现制品从模具内的顺利脱落,通常包含有顶针板、顶杆(Pin)、斜梢等多种元件。

5. Cooling Channel/Circuitry (冷却水路) : 冷却系统的构建是保证注塑产品质量及缩短周期的关键因素之一,通过预设通道循环冷媒介质来控制模具温度。

6. Guide Pillar/Pin and Bushing (导套导柱组合): 这些构件确保了动模与定模之间精确对合,并承受开闭模时产生的侧向力。

7. Parting Line/Lines (分模线/面): 它标志着模具两半分离的位置,决定了产品的最终外观质量尤其是表面处理要求高的部位。

8. Slide/Core Pull Mechanism (滑块抽芯机构): 对于具有复杂几何特征的产品设计,这种动态功能模块允许在特定阶段移动一部分型腔从而完成完整的造型塑造。

9. Sprue/Gate (主流道/浇口): 注射熔融塑料进入模具的第一个区域,对其位置大小的设计直接影响到填充效果和后续废品切除难度。

以上所述仅触及到了模具结构相关英语词汇的一小部分内容,实际应用中还有诸如 stripper plate(卸料板),vent hole(排气孔), locating ring/boss(定位环/座)等诸多细节方面的专用名词和技术要点。理解并掌握这些关键词汇有助于深入理解和研究模具技术,优化生产工艺流程,提升整体制造业水平。同时,随着科技的发展进步,新型复合材料的应用以及智能化数字化趋势下,更多关于先进模具设计理念及相关的新颖技术和表达也正在不断涌现和发展。

标签: 模具结构英语